...
In order to make your environment visible in the interactive apps (Jupyter Labs/Notebooks) you will need to install the kernel for the languages in your environment.
You can do this with the following commands within the environment you want to use:
To install the python kernel run: conda install -c anaconda ipykernel
To install the R kernel run: conda install -c r r-irkernel